Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En beveel dit, opdat zij onberispelijk zijn. |
| Steph | και ταυτα παραγγελλε ινα ανεπιληπτοι ωσιν |
| Trans. | kai tauta parangelle ina anepilēptoi ōsin |
| Alex | και ταυτα παραγγελλε ινα ανεπιλημπτοι ωσιν |
| ASV | These things also command, that they may be without reproach. |
| BE | Give orders to this effect, so that no evil may be said of anyone. |
| Byz | και ταυτα παραγγελλε ινα ανεπιληπτοι ωσιν |
| Darby | And these things enjoin, that they may be irreproachable. |
| ELB05 | Und dies gebiete, auf daß sie unsträflich seien. |
| LSG | Déclare-leur ces choses, afin qu'elles soient irréprochables. |
| Pesh | ܗܠܝܢ ܗܘܝܬ ܡܦܩܕ ܠܗܝܢ ܕܕܠܐ ܪܫܝܢ ܢܗܘܝܢ ܀ |
| Sch | Sprich das offen aus, damit sie untadelig seien! |
| Web | And these things give in charge, that they may be blameless. |
| Weym | Press these facts upon them, so that they may live lives free from reproach. |
